Уганда
Oh Uganda, Land of Beauty
О Уганда, земле краси
1962
1962
George Wilberforce Kakoma
George Wilberforce Kakoma
🤝 Єдність 🕊 Свобода 🌿 Природа ✝ Бог / Віра ☮ Мир |
Ключові факти
- 1. Джордж Вілберфорс Какома написав і текст, і музику самостійно, а гімн обрано серед 300 робіт на національному конкурсі
- 2. Уганду часто називають 'Перлиною Африки', цей опис приписують Вінстону Черчіллю після його візиту 1907 року
- 3. Гімн пережив бурхливу епоху Іді Аміна (1971-1979) незмінним, попри масові політичні потрясіння того періоду
Текст
Oh Uganda! may God uphold thee,
We lay our future in thy hand.
United, free,
For liberty
Together we'll always stand.
Oh Uganda! the land of freedom.
Our love and labour we give,
And with neighbours all
At our country's call
In peace and friendship we'll live.
Oh Uganda! the land that feeds us
By sun and fertile soil grown.
For our own dear land,
We'll always stand:
The Pearl of Africa's Crown.
Oh Uganda! may God uphold thee,
We lay our future in thy hand.
United, free,
For liberty
Together we'll always stand.
Переклади неофіційні та покликані передати зміст, а не замінити оригінали
Аналіз
РедакційнеПрийнятий при здобутті незалежності від Великої Британії у 1962 році. Джордж Вілберфорс Какома написав і текст, і музику. Уганда, яку часто називають 'Перлиною Африки' (вислів, приписуваний Вінстону Черчіллю), є домівкою озера Вікторія, витоку Нілу, та надзвичайного біорізноманіття. Гімн наголошує на мирі й дружбі із сусідами.