Уругвай
Himno Nacional de Uruguay
Національний гімн Уругваю
1833
1848
Francisco Acuna de Figueroa
Francisco Jose Debali and Fernando Quijano
🕊 Свобода 🗽 Незалежність ⚔ Битва / Війна 🚩 Прапор |
Контекст
Написаний Франсіско Акунья де Фігероа (який також написав гімн Парагваю) з музикою Франсіско Хосе Дебалі та Фернандо Кіхано, прийнятий у 1848 році. Тривалістю приблизно п'ять хвилин у скороченій формі, він є одним з найдовших національних гімнів у світі. Уругвайців називають 'орієнтали' (східні), бо країна розташована на схід від річки Уругвай.
Текст
Orientales, la Patria o la Tumba!
Libertad, o con gloria morir!
Es el voto que el alma pronuncia,
Y que heroicos sabremos cumplir.
Переклади неофіційні та покликані передати зміст, а не замінити оригінали
Цікаві факти
- • Франсіско Акунья де Фігероа також написав гімн Парагваю, що робить його єдиним поетом, який став автором двох національних гімнів
- • Повна версія гімну триває приблизно 11 хвилин, що робить його одним з найдовших у світі; зазвичай виконують лише перший і останній куплети
- • Уругвайців називають 'орієнтали' (східні), бо колоніальна назва країни була 'Банда Орієнтал' (Східний берег), що вказувало на її розташування на схід від річки Уругвай