厄立特里亚
ኤርትራ ኤርትራ ኤርትራ
Ertra, Ertra, Ertra
厄立特里亚，厄立特里亚，厄立特里亚
1993
1993
Solomon Tsehaye Beraki
Isaac Abraham Meharezghi / Aron Tekle Tesfatsion
🗽 独立 💪 坚韧 ⚔ 战斗 🕊 自由 🏺 祖先 |
重要事实
- 1. 厄立特里亚的独立战争持续了30年（1961-1991），是非洲历史上最漫长的战争之一，国歌的基调反映了这场旷日持久的斗争
- 2. 国歌以提格里尼亚语演唱，约55%的厄立特里亚人使用该语言，但该国有九种官方认可的民族语言
- 3. 厄立特里亚是最后一个通过武装斗争获得独立的非洲国家，此前曾与埃塞俄比亚组成联邦后被吞并
歌词
ኤርትራ ኤርትራ ኤርትራ
በዓል ደማ ተሓጺባ
ብጻዕሪ ኣብ ስራሕ ዝተረኺባ
ትኩስ ማዕረ ተረጋጊጻ።
ኤርትራ ኤርትራ
ኣብ ዓለም ቦትኣ ሓዚላ
ግርማ ሕንፈተይ ፋሕ ኢላ
መጎስ ጀጋኑ ፈሊላ
ብምሉእ ልባ ተረጋጊጻ።
ኤርትራ ኤርትራ ኤርትራ
ብማዕበላ ናጻ ሓጺራ
ብገድሊ ኣብ ገድሊ ስትትካ
ልዕልነት ተረጋጊጻ
መስረት ፍትሒ ሓቂ ምስፍሕፋሕ።
翻译为非官方版本，旨在传达含义，不能替代原文
分析
编辑观点1993年厄立特里亚从埃塞俄比亚独立时采用，此前经历了长达30年的解放战争，是非洲历史上最漫长的冲突之一。国歌以提格里尼亚语写成，这是厄立特里亚使用最广泛的语言。歌词反映了独立斗争中的巨大牺牲，仅厄立特里亚战士就牺牲了约65,000人。 厄立特里亚是最后一个通过武装斗争获得独立的非洲国家，此前曾被联邦化并随后被埃塞俄比亚吞并。