इरिट्रिया का राष्ट्रगान

ኤርትራ ኤርትራ ኤርትራ

Ertra, Ertra, Ertra

इरिट्रिया, इरिट्रिया, इरिट्रिया

रचना वर्ष 1993

अपनाया गया 1993

गीतकार Solomon Tsehaye Beraki

संगीतकार Isaac Abraham Meharezghi / Aron Tekie Tesfatsion

🗽 आज़ादी 💪 लचीलापन ⚔ युद्ध / लड़ाई 🕊 स्वतंत्रता 🏺 पूर्वज / विरासत | विद्रोही

मुख्य तथ्य

1. इरिट्रिया का स्वतंत्रता युद्ध 30 वर्षों (1961-1991) तक चला, जो अफ्रीकी इतिहास के सबसे लंबे युद्धों में से एक है, और गान का स्वर इसी लंबे संघर्ष को दर्शाता है
2. गान तिग्रिन्या भाषा में है, जो लगभग 55 प्रतिशत इरिट्रियाई लोगों द्वारा बोली जाती है, जबकि देश में नौ मान्यता प्राप्त जातीय भाषाएं हैं
3. स्वतंत्रता पाने से पहले इरिट्रिया 1952 में इथियोपिया के साथ एक संघ में जोड़ा गया था और फिर 1962 में इथियोपिया ने उसे अपने में मिला लिया
4. इरिट्रिया के रेडियो और टेलीविज़न स्टेशन सुबह प्रसारण शुरू करते समय और रात को प्रसारण बंद करते समय गान बजाते हैं, और स्कूलों में ध्वज फहराते और उतारते समय इसे गाया जाता है

इरिट्रिया के राष्ट्रगान के बोल

𝄆 ኤርትራ ኤርትራ ኤርትራ፡ ብዓል ደማ እናልቀሰ ተደምሲሱ፡ መስዋእታ ብሓርነት ተደቢሱ። 𝄇 መዋእል ነኺሳ ኣብ ዕላማ፡ ትእምርቲ ጽንዓት ኰይኑ ስማ፡ ኤርትራ'ዛ ሓበን ውጹዓት፡ ኣመስኪራ ሓቂ ከምእትዕወት። ኤርትራ ኤርትራ፡ ኣብ ዓለም ጨቢጣቶ ግቡእ ክብራ። ናጽነት ዘምጽአ ልዑል ኒሕ፡ ንህንጻ ንልምዓት ክሰርሕ፡ ስልጣነ ከነልብሳ ግርማ፡ ሕድሪ'ለና ግምጃ ክንስልማ። 𝄆 ኤርትራ ኤርትራ፡ ኣብ ዓለም ጨቢጣቶ ግቡእ ክብራ። 𝄇

अनुवाद अनौपचारिक हैं और केवल अर्थ समझाने के लिए हैं, मूल पाठ का विकल्प नहीं हैं

विश्लेषण

संपादकीय

1993 में इथियोपिया से स्वतंत्रता प्राप्ति पर अपनाया गया, जो अफ्रीकी इतिहास के सबसे लंबे संघर्षों में से एक, 30 वर्षों के मुक्ति युद्ध के बाद हुआ। यह गान तिग्रिन्या भाषा में लिखा गया है, जो इरिट्रिया में सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। गान के बोल स्वतंत्रता संग्राम के अपार बलिदान को दर्शाते हैं, जिसमें अकेले इरिट्रियाई सेनानियों में से ही अनुमानतः 65,000 लोगों की जान गई।