Beautiful Rwanda, our dear country,
Adorned with hills, lakes and volcanoes,
Motherland, be forever filled with happiness.
Let us all praise you, let us sing of your achievements,
You who united us all together,
All Rwandans, the way you bore us,
Blessed, flourishing, may you be praised forever.
Let the cries of joy ring out,
Working together in harmony,
All of us together let us strive
To raise up our Rwanda.
Let us all praise you, let us sing of your achievements,
You who united us all together,
All Rwandans, the way you bore us,
Blessed, flourishing, may you be praised forever.
Our forest, I think of you,
And you, Kivu, I am on your shores,
Children, enter a new era,
Let us build ourselves and be self-sufficient.
Let us all praise you, let us sing of your achievements,
You who united us all together,
All Rwandans, the way you bore us,
Blessed, flourishing, may you be praised forever.
Keep up the good work, Rwanda,
We give you peace and progress.
We give you peace and progress,
May sovereignty be given by your people.
Let us all praise you, let us sing of your achievements,
You who united us all together,
All Rwandans, the way you bore us,
Blessed, flourishing, may you be praised forever.