塞舌尔
Koste Seselwa
团结起来，所有塞舌尔人
1996
1996
David Francois Marc Andre and George Charles Robert Payet
David Francois Marc Andre and George Charles Robert Payet
🤝 团结 🌿 自然 ❤ 爱 ☮ 和平 ✝ 上帝 |
重要事实
- 1. 这是少数以克里奥尔语演唱的国歌之一
- 2. 塞舌尔自1976年独立以来已经三次更换国歌，反映了政治变迁
- 3. 国歌强调海洋，非常符合这个由115个岛屿组成、分布在印度洋上的国家的特点
歌词
Sesel ou menm nou sel patri.
Kot nou viv dan larmoni.
Lazoie, lanmour ek lape.
Nou remersie Bondye.
Prezerv labote nou pei.
Larisess nou losean.
En leritaz byen presye.
Pou boner nou zanfan.
[Koris]
Koste Seselwa!
Nou pep in viv dan linite
En pep ki fyer.
Nou lespri nasyon ki sorti lwen
Pour nou laglwar.
Dan lazistis ek laliberte
Nou pou viv pou touzour.
Ranpli nou devwar avek fyer.
Koste Seselwa!
Nou pep in vinn ansanm konmen enn sel nasyon
Anba nou paviyon.
Nou pep Seselwa
Pou viv touzour dan linite,
Lanmour ek lape.
Nou remersie Bondye.
翻译为非官方版本，旨在传达含义，不能替代原文
分析
编辑观点塞舌尔国歌于1996年在塞舌尔向多党民主制过渡后采用，取代了自1978年以来使用的《自由塞舌尔人》。国歌以塞舌尔克里奥尔语演唱，这是该国三种官方语言之一，另外两种是英语和法语。 塞舌尔自1976年独立以来已经三次更换国歌，反映了政治变迁。国歌强调海洋的重要性，这对于一个由115个岛屿组成、分布在印度洋上的国家来说非常贴切。