Serbia
Боже правде
Boze pravde
God of Justice
1872
2006
Jovan Djordjevic
Davorin Jenko
✝ God / Faith 🕊 Freedom 🤝 Unity 💪 Resilience 🏛 Identity |
Key Facts
- 1. The anthem is one of the few in Europe written as a prayer; its structure closely mirrors an Orthodox Christian hymn, reflecting Serbia's deep ties to the Serbian Orthodox Church.
- 2. During the Yugoslav era, the song survived as an unofficial patriotic tune performed at church gatherings and private celebrations, keeping it alive for over 80 years before its official restoration.
- 3. Davorin Jenko, the Slovenian who composed the melody, also wrote the music for what would become the Slovenian national anthem, making him the composer behind two different countries' anthems.
Lyrics
Боже правде, ти што спасо
од пропасти досад нас,
чуј и одсад наше гласе
и од сад нам буди спас.
Моћном руком води, брани
будућност српске земље,
Боже спаси, Боже храни,
српске земље, српски род.
Сложи српску браћу драгу
на свак дичан славан рад,
слога биће пораз врагу
а најјачи штит и град.
Моћном руком води, брани
будућност српске земље,
Боже спаси, Боже храни,
српске земље, српски род.
Нек на српско бојно коло
тврда вера стоји стражу,
на наш штит удари само
и на наше злато свражу.
Моћном руком води, брани
будућност српске земље,
Боже спаси, Боже храни,
српске земље, српски род.
Из мрачнога сину гроба
српска круна засија,
обновљено царство ново
ново коло народа вија.
Моћном руком води, брани
будућност српске земље,
Боже спаси, Боже храни,
српске земље, српски род.
Боже спаси, Боже храни
моли ти се српски род!
Translations are non-official and intended to convey meaning, not replace originals
Analysis
EditorialOriginally written in 1872 by Jovan Djordjevic with music by Slovenian composer Davorin Jenko. It served as Serbia's anthem in the 19th century, was replaced during the Yugoslav era, and was restored in 2006 when Serbia became independent again after Montenegro's departure.