Nationalhymne von Australien

Advance Australia Fair

Schreite voran, schönes Australien

Geschrieben 1878

Eingeführt 1984

Text Peter Dodds McCormick

Musik Peter Dodds McCormick

🌿 Natur 🤝 Einheit 🌾 Wohlstand 🕊 Freiheit | Freudig

Wichtige Fakten

1. McCormicks ursprüngliches Lied hatte vier Strophen. Die offizielle Hymne behält eine überarbeitete erste Strophe und als zweite eine Strophe aus einer für die Föderation von 1901 geschriebenen Fassung; McCormicks eigene zweite Strophe, in der Kapitän Cook 'old England's flag' hisst, entfiel.
2. Bei der Eröffnungsfeier der Olympischen Spiele 2000 in Sydney sangen Julie Anthony und die Gesangsgruppe Human Nature die Hymne, begleitet vom Sydney Symphony Orchestra.
3. Bei der landesweiten Abstimmung über ein Nationallied 1977 lag 'Advance Australia Fair' bei den Erstpräferenzen mit 43,6 % vorn, vor 'Waltzing Matilda' (28,5 %), 'God Save the Queen' (18,7 %) und 'Song of Australia' (9,7 %); gewonnen hat es nach der Verteilung der Präferenzen.

Text der Nationalhymne von Australien

Australians all let us rejoice, For we are one and free; We've golden soil and wealth for toil; Our home is girt by sea; Our land abounds in nature's gifts Of beauty rich and rare; In history's page, let every stage Advance Australia Fair. In joyful strains then let us sing, Advance Australia Fair. Beneath our radiant Southern Cross We'll toil with hearts and hands; To make this Commonwealth of ours Renowned of all the lands; For those who've come across the seas We've boundless plains to share; With courage let us all combine To Advance Australia Fair. In joyful strains then let us sing, Advance Australia Fair.

Übersetzungen sind inoffiziell und dienen dem Verständnis, nicht als Ersatz für die Originale

Analyse

Redaktionell

Geschrieben von Peter Dodds McCormick, einem in Schottland geborenen Komponisten, in den späten 1870er Jahren. Sie wurde 1974 erstmals zur Nationalhymne erklärt, doch 1976 wurde 'God Save the Queen' wieder eingeführt; nachdem eine landesweite Abstimmung über ein Nationallied sie 1977 gegenüber 'Waltzing Matilda', 'God Save the Queen' und 'Song of Australia' bevorzugt hatte, wurde sie 1984 zur Nationalhymne proklamiert. Seit dem 1. Januar 2021 lautet die zweite Zeile 'for we are one and free' statt 'for we are young and free', um anzuerkennen, dass die Geschichte der Aborigines und der Torres-Strait-Insulaner Zehntausende Jahre zurückreicht.