Malediven
ޤައުމީ ސަލާމް
Gaumii Salaam
Nationaler Gruß
1948
1972
Muhammad Jameel Didi
Wannakuwattawaduge Don Amaradeva
🤝 Einheit 🏛 Identität ❤ Heimatliebe |
Wichtige Fakten
- 1. Mit etwa 35 Sekunden ist die maledivische Hymne eine der kürzesten Nationalhymnen der Welt, wenn sie vollständig aufgeführt wird.
- 2. Die Melodie der Hymne verwendet eine pentatonische Tonleiter, die in der südasiatischen klassischen Musik üblich ist, was ihr einen deutlich anderen Klang als die meisten anderen Nationalhymnen verleiht.
- 3. Die Malediven sind das einzige Land, dessen Hymne von jemandem komponiert wurde, der später die höchste kulturelle Auszeichnung seiner Nation erhielt: W.D. Amaradeva wurde zum Nationalschatz Sri Lankas ernannt.
Text
ނަސްޓަންލައިޔައި ކިބްރިންށަ ސަލާމް ކޮސްކޮސް
އައްށާރަފa6ން މި އިއްޒާޓަކަސް ކޮސްކޮސް
ނަސްރައިޔައިންނައި ސަލާމް
ނަސްރައިޔައިންނައި ބަޓަކަމައިން ސަލާމް
ނަސްޓަންލައިޔައި ކިބްރިންށަ ސަލާމް ކޮސްކޮސް
Übersetzungen sind inoffiziell und dienen dem Verständnis, nicht als Ersatz für die Originale
Analyse
RedaktionellDie aktuelle Hymne wurde 1972 mit einem Text von Muhammad Jameel Didi und Musik des sri-lankischen Komponisten W.D. Amaradeva angenommen. Die Hymne ersetzte eine frühere Version, die seit 1948 verwendet worden war. Sie ist in Dhivehi geschrieben, das die Thaana-Schrift verwendet, ein einzigartiges Schriftsystem, das von arabischen Ziffern abgeleitet ist.