Croacia vs Serbia

Nuestra bella patria, oh querida tierra heroica, antigua gloria de nuestros antepasados, ¡que seas bendita por siempre! Querida, como eres gloriosa para nosotros, querida eres para nosotros, nuestra única, querida, donde tus campos son llanos, querida, donde eres montañosa. Fluye, Drava, fluye Sava, ni tú, Danubio, pierdas tu fuerza, mar azul, dile al mundo que un croata ama a su pueblo. Mientras el sol caliente sus campos, mientras el viento de tormenta sacuda sus robles, mientras la tumba guarde a sus muertos, ¡mientras su corazón vivo aún lata!

Dios de Justicia, Tú que nos salvaste de la destrucción hasta ahora, escucha nuestras voces de ahora en adelante y sé nuestra salvación aún. Con Tu mano poderosa, guía y defiende el futuro de la tierra serbia, Dios salve, Dios proteja, las tierras serbias, el pueblo serbio. Une a los queridos hermanos serbios en toda obra gloriosa y noble, La unidad será la derrota del enemigo y el escudo y fortaleza más poderosos. Con Tu mano poderosa, guía y defiende el futuro de la tierra serbia, Dios salve, Dios proteja, las tierras serbias, el pueblo serbio. Que la fe firme monte guardia sobre el círculo de batalla serbio, Que golpee solo sobre nuestro escudo y sobre nuestra bandera dorada. Con Tu mano poderosa, guía y defiende el futuro de la tierra serbia, Dios salve, Dios proteja, las tierras serbias, el pueblo serbio. Desde la tumba oscura brilla la corona serbia, un reino renovado de nuevo, un nuevo círculo de gente se teje. Con Tu mano poderosa, guía y defiende el futuro de la tierra serbia, Dios salve, Dios proteja, las tierras serbias, el pueblo serbio. Dios salve, Dios proteja, ¡el pueblo serbio te lo ruega!