मध्य अफ़्रीकी गणराज्य का राष्ट्रगान
La Renaissance
पुनर्जागरण
मुख्य तथ्य
- 1. बोल लिखने वाले बार्थेलेमी बोगांडा का 29 मार्च 1959 को विमान दुर्घटना में निधन हुआ। दुर्घटना के कारण कभी स्पष्ट नहीं हुए, और गान उनकी मृत्यु के एक साल से अधिक समय बाद अपनाया गया।
- 2. संगीतकार एरबेर पेपर ने उसी काल में दो अफ़्रीकी राष्ट्रगानों की रचना की: मध्य अफ़्रीकी गणराज्य के लिए «La Renaissance» और सेनेगल के लिए «Le Lion rouge» («Pincez tous vos koras, frappez les balafons»)।
- 3. गणराज्य ने इसे 25 मई 1960 को अपनाया, फ़्रांस से औपचारिक स्वतंत्रता (13 अगस्त 1960) से तीन महीने से भी कम पहले।
- 4. इस राष्ट्रगान का राष्ट्रीय भाषा सांगो में भी एक आधिकारिक संस्करण है, जिसका शीर्षक «E Zingo» है।
- 5. मध्य अफ़्रीकी साम्राज्य (1976-1979) के दौरान भी यही राष्ट्रगान चलता रहा। 4 दिसंबर 1977 को अपने राज्याभिषेक में जाँ-बेदेल बोकासा ने स्वयं अपने सिर पर मुकुट रखा, और उनकी शपथ के बाद लाउडस्पीकरों पर सांगो में «La Renaissance» बजाया गया। 1979 में गणराज्य की पुनर्स्थापना के बाद भी यही राष्ट्रगान बना रहा।
मध्य अफ़्रीकी गणराज्य के राष्ट्रगान के बोल
अनुवाद अनौपचारिक हैं और केवल अर्थ समझाने के लिए हैं, मूल पाठ का विकल्प नहीं हैं
विश्लेषण
संपादकीयमध्य अफ़्रीकी गणराज्य के संस्थापक बार्थेलेमी बोगांडा ने «La Renaissance» के बोल लिखे; दिसंबर 1958 में इस क्षेत्र को स्व-शासन मिलने पर वे इसके पहले सरकार-प्रमुख बने। 29 मार्च 1959 को बांगुई जाते हुए उनका विमान गिर गया, और स्वतंत्रता से एक साल से भी पहले देश ने अपना नेता खो दिया। गणराज्य ने 25 मई 1960 को उनके पाठ को राष्ट्रगान के रूप में अपनाया, फ़्रांस से औपचारिक स्वतंत्रता (13 अगस्त) से तीन महीने से भी कम पहले। संगीत फ़्रांसीसी संगीतकार एरबेर पेपर का है, जिन्होंने सेनेगल के राष्ट्रगान का संगीत भी रचा। यह गीत «बांटू लोगों के पालने» के नाम से बोलता है और राष्ट्र के अधिकारों और एकता की पुनर्प्राप्ति को श्रम, व्यवस्था और गरिमा से जोड़ता है।
और जानें
स्रोत और संदर्भ
- Ses symboles . Ambassade de la République centrafricaine à Paris
- Abel Goumba. Les mémoires & les réflexions politiques du résistant anti-colonial, démocrate et militant panafricaniste, Abel Goumba: De la loi-cadre à la mort de Barthélemy Boganda . Ccinia communication (2007)
- Lavinia Dobler. National Holidays Around the World . Fleet Press Corporation (1968)
- nl.wikisource.org: La Renaissance . nl.wikisource.org
स्रोत और समीक्षा
- स्रोत की स्थिति
- विश्वसनीय द्वितीयक स्रोत
- अनुवाद
- AI-सहायता प्राप्त कार्यकारी अनुवाद
- अधिकारों की स्थिति
- तृतीय-पक्ष अधिकार लागू हो सकते हैं
- अंतिम समीक्षा
- संपादकीय समीक्षा
- AI-सहायित संपादकीय समीक्षा
- संपादकीय जिम्मेदारी
- Nationalia
- त्रुटि की रिपोर्ट करें
- rights@nationalia.org