स्वीडन का राष्ट्रगान

Du gamla, du fria

तुम प्राचीन, तुम स्वतंत्र

रचना वर्ष 1844

स्थिति परंपरा से मान्य (वास्तविक)

गीतकार Richard Dybeck

संगीतकार Traditional folk melody

🌿 प्रकृति ❤ मातृभूमि प्रेम 🏺 पूर्वज / विरासत 🕊 स्वतंत्रता 🏛 पहचान | गंभीर

मुख्य तथ्य

1. गीत में स्वीडन का नाम कहीं नहीं आता: यह उस समय लिखा गया जब सर्व-स्कैंडिनेवियाई आंदोलन प्रबल था, इसलिए यह 'उत्तर' (Norden) का, उसके पहाड़ों, सूर्य, आकाश और हरे चरागाहों का अभिवादन करता है।
2. धुन वेस्टमानलैंड प्रांत की एक पुरानी लोक धुन है, जो मध्ययुगीन गाथा-गीत 'Kärestans död' (प्रिय की मृत्यु) का एक रूपांतर है।
3. 2001 में स्वीडिश संसद (रिक्सडाग) ने इस गीत को स्वीडन के राष्ट्रगान के रूप में कानूनी मान्यता देने का प्रस्ताव अस्वीकार कर दिया, उसकी संवैधानिक समिति के यह कहने के बाद कि इसकी कोई आवश्यकता नहीं है; गीत का राष्ट्रगान का दर्जा आज भी केवल परंपरा पर टिका है।

स्वीडन के राष्ट्रगान के बोल

Du gamla, du fria, du fjällhöga nord, du tysta, du glädjerika sköna! Jag hälsar dig, vänaste land uppå jord, din sol, din himmel, dina ängder gröna, din sol, din himmel, dina ängder gröna. Du tronar på minnen från fornstora da'r, då ärat ditt namn flög över jorden. Jag vet att du är och du blir vad du var. Ja, jag vill leva, jag vill dö i Norden, ja, jag vill leva, jag vill dö i Norden.

अनुवाद अनौपचारिक हैं और केवल अर्थ समझाने के लिए हैं, मूल पाठ का विकल्प नहीं हैं

विश्लेषण

संपादकीय

1844 में रिचर्ड डिबेक द्वारा लिखा गया और एक पारंपरिक स्वीडिश लोक धुन पर सेट किया गया। इसे कानून द्वारा कभी आधिकारिक रूप से राष्ट्रगान के रूप में नहीं अपनाया गया, लेकिन इसे सर्वत्र राष्ट्रगान माना जाता है। मूल पहली पंक्ति 'डू गमला, डू फ्रिस्का' (तुम प्राचीन, तुम ताज़े) थी, जिसे बाद में स्वयं डिबेक ने बदलकर 'डू फ्रिया' (तुम स्वतंत्र) कर दिया।