ボリビア vs ペルー

[Coro] Bolivianos, el hado propicio Coronó nuestros votos y anhelo; Es ya libre, ya libre este suelo, Ya cesó su servil condición. Al estruendo marcial que ayer fuera Y al clamor de la guerra horroroso, Signen hoy en contraste armonioso Dulces himnos de paz y de unión. Signen hoy en contraste armonioso Dulces himnos de paz y de unión. De la Patria, el alto nombre, En glorioso esplendor conservemos; Que en sus aras de nuevo juremos: ¡Morir antes que esclavos vivir! [Coro] Loor eterno a los bravos guerreros Cuyo heroico valor y firmeza Conquistaron las glorias que empiezan Hoy Bolivia feliz a gozar. Que sus nombres el mármol y el bronce A remotas edades transmitan; Y en sonoros cantares repitan: ¡Libertad! ¡Libertad! ¡Libertad! [Coro] Aquí alzó la justicia su trono Que la vil opresión desconoce, Y en su timbre glorioso se oye: ¡Libertad! ¡Libertad! ¡Libertad! Esta tierra inocente y hermosa, Que ha debido a Bolívar su nombre, Es la Patria feliz donde el hombre Goza el bien de la dicha y la paz. [Coro]

[Coro] Somos libres, seámoslo siempre, Seámoslo siempre, Y antes niegue sus luces el sol, Que faltemos al voto solemne Que la patria al Eterno elevó. Largo tiempo el peruano oprimido La ominosa cadena arrastró; Condenado a una cruel servidumbre, Largo tiempo en silencio gimió. Mas apenas el grito sagrado ¡Libertad! En sus costas se oyó, La indolencia de esclavo sacude, La humillada cerviz levantó.