Hino Nacional da Finlândia
Maamme
Nossa Terra
1848
1917
Johan Ludvig Runeberg
Fredrik Pacius
🌿 Natureza ❤ Amor à pátria 🏺 Ancestrais / Herança 🌅 Esperança |
Fatos importantes
- 1. Originalmente escrito em sueco, não em finlandês, refletindo a natureza bilingue da cultura finlandesa.
- 2. Partilha a sua melodia com o hino estoniano, tornando-os gémeos musicais.
- 3. Nunca foi oficialmente adotado por lei, mas é universalmente reconhecido como o hino nacional.
Letra do Hino Nacional da Finlândia
Mostrar poema completoMostrar versão oficial
Oi maamme, Suomi, synnyinmaa,
soi, sana kultainen!
Ei laaksoa, ei kukkulaa,
ei vettä, rantaa rakkaampaa
kuin kotimaa tää pohjoinen,
maa kallis isien.
As traduções não são oficiais e têm como objetivo transmitir o significado, não substituir os originais
Análise
EditorialOriginalmente escrita em sueco por Johan Ludvig Runeberg em 1848 como o poema de abertura da sua coleção 'Os Contos do Alferes Stål'. O compositor finlandês Fredrik Pacius escreveu a melodia, que também é usada para o hino nacional da Estônia.
Saiba Mais
Fontes e referências
- wikisource.org search: National anthem of Finland . wikisource.org
Fonte e revisão
- Estado da fonte
- Fonte secundária fiável
- Tradução
- Tradução de trabalho assistida por IA
- Estado dos direitos
- Podem aplicar-se direitos de terceiros
- Última revisão
- Revisão editorial
- Revisão editorial assistida por IA
- Responsabilidade editorial
- Nationalia
- Comunicar uma correção
- rights@nationalia.org