Гімн Фінляндії

Ключові факти

• 1. Спочатку написаний шведською, а не фінською мовою. Фінський текст «Maamme», який співають сьогодні, часто приписують Пааво Каяндерові, що 1889 року переробив переклад, але обидві строфи, які звучать нині, походять із перекладу 1867 року, зробленого групою з п'яти поетів, серед яких був Юліус Крон
• 2. Мелодія Паціуса звучить і в державному гімні Естонії «Mu isamaa, mu õnn ja rõõm», чинному в 1918-1940 роках і знову від 1990 року, а також у лівському гімні
• 3. До Паціуса вірш Рунеберга клали на музику кілька композиторів, серед них і сам Рунеберг, але саме версія Паціуса першою здобула широку популярність
• 4. Жоден закон не робить його державним гімном, на відміну від прапора й герба Фінляндії: його статус тримається на давньому звичаї