Hino Nacional da Papua-Nova Guiné
O Arise, All You Sons
Oh, Levantai-vos, Todos os Filhos
1975
1975
Thomas Shacklady
Thomas Shacklady
🤝 Unidade ✝ Deus / Fé 🕊 Liberdade 🌿 Natureza ☮ Paz |
Fatos importantes
- 1. A Papua-Nova Guiné tem mais de 840 línguas vivas, mas o seu hino é escrito em inglês.
- 2. Os dois refrões são diferentes: o primeiro chama a gritar o nome do país das montanhas aos mares, o segundo proclama ao mundo inteiro que a nação é independente e livre.
- 3. Cada estrofe e cada refrão terminam com as palavras "Papua New Guinea", que aparecem seis vezes no hino.
Letra do Hino Nacional da Papua-Nova Guiné
O arise, all you sons of this land,
Let us sing of our joy to be free,
Praising God and rejoicing to be
Papua New Guinea.
[Chorus]
Shout our name from the mountains to the seas,
Papua New Guinea;
Let us raise our voices and proclaim
Papua New Guinea.
Now give thanks to the good Lord above
For His kindness, His wisdom and love
For this land of our fathers so free,
Papua New Guinea.
[Chorus]
Shout again for the whole world to hear,
Papua New Guinea;
We're independent and we're free,
Papua New Guinea.
As traduções não são oficiais e têm como objetivo transmitir o significado, não substituir os originais
Análise
EditorialEscolhido pelo Conselho Executivo Nacional a 10 de setembro de 1975, seis dias antes da independência, a 16 de setembro, o hino tem letra e música de Thomas Shacklady, então mestre da banda da Polícia Real da Papua-Nova Guiné. É cantado em inglês, uma das línguas oficiais do país ao lado do tok pisin e do hiri motu.
Saiba Mais
Fontes e referências
- National Anthem and Pledge . Department of Foreign Affairs, Papua New Guinea
- O Arise, All You Sons . en.wikipedia.org
Fonte e revisão
- Estado da fonte
- Fonte oficial verificada
- Tradução
- Tradução de trabalho assistida por IA
- Estado dos direitos
- Podem aplicar-se direitos de terceiros
- Última revisão
- Revisão editorial
- Pendente
- Responsabilidade editorial
- Nationalia
- Comunicar uma correção
- rights@nationalia.org