Somália
Qolobaa Calankeed
Toda Nacao Tem Sua Propria Bandeira
2012
2012
Ali Mire Awale
Hussein Aw Farah
🚩 Bandeira 🤝 Unidade 💪 Resiliência ☮ Paz |
Fatos importantes
- 1. A estrela de cinco pontas na bandeira somali representa as cinco regioes historicamente habitadas por somalis
- 2. O hino foi adotado quando dois territorios coloniais separados (britanico e italiano) se uniram em 1960
- 3. A Somalia tem uma das tradicoes de poesia oral mais ricas do mundo, e o hino reflete essa heranca literaria
Letra
Qolobaa calankeed waa ceelna hooyo
Hantiwadaag siman oo aan ahaan kaarooye
Cirkana waa ceelna, hooyaay
Calanku waa ceelna, hooyaay
Weligaa toosoo, toosoo
Isku tiirsada, toosoo
Soomaaliyeey, soomaaliyeey
Qiimo badnaa waa ceelna hooyo
Hantiwadaag siman oo aan ahaan kaarooye
Cirkana waa ceelna, hooyaay
Calanku waa ceelna, hooyaay
Weligaa toosoo, toosoo
Isku tiirsada, toosoo
Soomaaliyeey, hannaankii noloshu
Dhibaatada joogtaa lagama nagaadee
Nabaddii lasoocday waa la soo celceshay
Woqooyi, Koonfurta, Galbeed, Bari, Dhexe
Soomaaliyeey, toosoo
Isku tiirsada, toosoo
Weligaa toosoo, toosoo
Isku tiirsada, toosoo
As traduções não são oficiais e têm como objetivo transmitir o significado, não substituir os originais
Análise
EditorialO hino da Somalia foi adotado em 1960, quando a Somalia Britanica e a Somalia Italiana se uniram para formar a Republica da Somalia. A letra e a musica sao atribuidas a varias fontes, refletindo a tradicao oral somali. A bandeira azul com a estrela branca mencionada no titulo simboliza os cinco territorios historicos somalis.