所有国歌

纳米比亚

Namibia, Land of the Brave

纳米比亚,勇者之地

创作 1991

采用 1991

歌词 Axali Doëseb

作曲 Axali Doëseb

🕊 自由 ❤ 爱 🤝 团结 🏺 祖先 💪 坚韧 | 自豪

重要事实

1. 完整的官方文本仅由三段短诗与三行收束构成,以《2018年纳米比亚共和国国家象征法》附表为准;网络上流传的扩写版本均不属于官方文本。
2. 2018年法案以专门条款将旋律、音乐与歌词归入公有领域,前提是杜厄塞布已正式将著作权让渡予政府。
3. 阿夏利·杜厄塞布一人身兼词曲两职;1991年的政府公报将他列为两人短名单中唯一的获奖者。
4. 国歌以英语演唱(这是国家的官方语言),但以英语为母语的纳米比亚人不到百分之一;维基百科上所附的德语与南非荷兰语译文均非官方版本。

歌词

Namibia, land of the brave Freedom fight we have won Glory to their bravery Whose blood waters our freedom We give our love and loyalty Together in unity Contrasting beautiful Namibia Namibia our country Beloved land of savannahs, Hold high the banner of liberty Namibia our Country, Namibia Motherland, We love thee.

翻译为非官方版本，旨在传达含义，不能替代原文

分析

编辑观点

纳米比亚于1991年正式启用国歌,距离她摆脱南非托管、宣告独立仅一年。同年的政府征歌比赛将候选作品筛至两人入围的短名单,而阿夏利·杜厄塞布(Axali Doëseb)以词曲双绝胜出:歌词与曲谱均出自他一人之手。官方文本的简约令人侧目,仅三段短诗加上三行收束,并被原文照录于《2018年纳米比亚共和国国家象征法》(2018年第17号法案)的附表之中。同一部法律在杜厄塞布将著作权让渡予国家之后,将旋律、音乐与歌词一并归入公有领域。