博茨瓦纳
Fatshe leno la rona
我们的土地
1966
1966
Kgalemang Tumedisco Motsete
Kgalemang Tumedisco Motsete
🤝 团结 ✝ 上帝 ☮ 和平 🏺 祖先 ❤ 爱 |
重要事实
- 1. 莫特塞特既写了歌词又谱了曲，使他成为少数独立创作国歌的人之一
- 2. 国歌呼吁男性和女性共同起来工作，这在那个时代是具有前瞻性的
- 3. 博茨瓦纳国歌强调和平与劳动而非军事主题，反映了该国稳定的民主历史
歌词
Fatshe leno la rona,
Ke mpho ya Modimo,
Ke boswa jwa borraetsho;
A le nne ka kagiso.
Tsogang, tsogang! banna, tsogang!
Emang, basadi, emang, tlhagafalang!
Re kopaneleng go direla
Lefatshe la rona.
Ina lentle la tumo
La tshiamo le kagiso,
Karolo ya Aforika
E re e ratang.
Tsogang, tsogang! banna, tsogang!
Emang, basadi, emang, tlhagafalang!
Re kopaneleng go direla
Lefatshe la rona.
翻译为非官方版本，旨在传达含义，不能替代原文
分析
编辑观点由卡加莱芒·图梅迪斯科·莫特塞特创作词曲，国歌在1966年9月30日博茨瓦纳脱离英国独立时被采用。莫特塞特是一位教师和活动家，在独立运动中发挥了关键作用。国歌以茨瓦纳语书写。 国歌呼吁男性和女性共同起来工作，这在那个时代是具有前瞻性的。