Sudan

Wir sind die Armee Gottes und unseres Landes, Wenn ein Rufer zum Opfer ruft, werden wir nicht verraten. Wir trotzen dem Tod in Zeiten der Not, Wir erkaufen Ruhm zum höchsten Preis. Dieses Land ist unser, so lasst es leben, Unser Sudan, eine Flagge unter den Nationen. O Söhne des Sudan, dies ist euer Symbol, Es trägt die Last und schützt euer Heimatland. O Söhne des Nils, ich bin euer Wächter, Und wenn Krieg ersehnt wird, werden wir nicht wanken. Wir trotzen dem Tod in Zeiten der Not, Wir erkaufen Ruhm zum höchsten Preis.

We are the army of God and of our land, If a caller of sacrifice calls, we shall not betray. We defy death in times of hardship, We purchase glory at the highest price. This land is ours, so let it live, Our Sudan, a flag among the nations. O sons of Sudan, this is your symbol, It bears the burden and protects your homeland. O sons of the Nile, I am your guardian, And if war is yearned for, we shall not falter. We defy death in times of hardship, We purchase glory at the highest price.