Bielorrusia vs Ucrania

Nosotros, los bielorrusos, somos un pueblo pacífico, De todo corazón devotos a nuestra tierra natal, Nos hacemos amigos con sinceridad, templamos nuestra fuerza En nuestra familia trabajadora y libre. [Coro] Gloria al brillante nombre de nuestra tierra, ¡Gloria a la unión fraternal de los pueblos! Nuestra amada madre-Patria, ¡Vive por siempre y florece, Bielorrusia! [Coro] Gloria al brillante nombre de nuestra tierra, ¡Gloria a la unión fraternal de los pueblos! Nuestra amada madre-Patria, ¡Vive por siempre y florece, Bielorrusia! Junto con nuestros hermanos, valientemente durante siglos Defendimos nuestro umbral natal, En batallas por la libertad, batallas por el destino ¡Ganamos nuestra bandera de la victoria! [Coro] Gloria al brillante nombre de nuestra tierra, ¡Gloria a la unión fraternal de los pueblos! Nuestra amada madre-Patria, ¡Vive por siempre y florece, Bielorrusia! La amistad de los pueblos es la fuerza de los pueblos, Nuestro sagrado camino bañado de sol. Con orgullo remontaos a las alturas brillantes, ¡Bandera victoriosa, bandera de alegría! [Coro] Gloria al brillante nombre de nuestra tierra, ¡Gloria a la unión fraternal de los pueblos! Nuestra amada madre-Patria, ¡Vive por siempre y florece, Bielorrusia!

La gloria y la libertad de Ucrania aún no han perecido, El destino nos sonreirá, jóvenes hermanos, una vez más. Nuestros enemigos se desvanecerán, como el rocío bajo el sol de la mañana, Y nosotros también, hermanos, gobernaremos en nuestra propia tierra. Daremos nuestras almas y cuerpos por nuestra libertad, Y mostraremos que nosotros, hermanos, somos de la nación cosaca.