Tous les hymnes

Niue

Ko e Iki he Lagi

Composé 1963
Adopté 1974
Paroles Unknown
Musique Unknown; prepared by Sioeli Fusikata
✝ Dieu / Foi 🏛 Identité ❤ Amour de la patrie | Priant

Faits essentiels

  • 1. L'auteur des paroles et le compositeur de la musique sont tous deux inconnus ; il est seulement attesté que Sioeli Fusikata a préparé, ou couché sur le papier, la musique.
  • 2. Le chant était déjà assez aimé pour que Niue l'utilise comme air emblématique aux South Pacific Games de 1963, à la place de « God Defend New Zealand ».
  • 3. Il a été adopté comme hymne national en 1974, l'année où le Niue Constitution Act a accordé à Niue la libre association avec la Nouvelle-Zélande.
  • 4. L'hymne tout entier est bâti autour d'un unique refrain répété, « ki Niue nei » (« sur Niue »), qui affirme le règne de Dieu sur l'île.
Niue - Ko e Iki he Lagi

Paroles

Ko e Iki he Lagi Kua fakaalofa mai Ki Niue nei, ki Niue nei Kua pule totonu E Patuiki toatu Kua pule okooko ki Niue nei Ki Niue nei, ki Niue nei Ki Niue nei, ki Niue nei Kua pule okooko ki Niue nei Kua pule ki Niue nei

Les traductions ne sont pas officielles et visent à transmettre le sens, non à remplacer les originaux

Analyse

Éditorial

« Ko e Iki he Lagi » (« Le Seigneur dans les cieux ») est devenu l'hymne national de Niue en 1974, lorsque le Niue Constitution Act a fait de l'île un État autonome en libre association avec la Nouvelle-Zélande, en remplacement de « God Defend New Zealand ». Cet hymne était déjà populaire à Niue depuis des années et servait d'air emblématique de l'île aux South Pacific Games de 1963. Son auteur et son compositeur sont inconnus, même s'il est attesté que Sioeli Fusikata a couché la musique sur le papier. Ce court hymne est une prière à Dieu, que l'on implore de régner avec justice et pleinement sur Niue.

En savoir plus

Hymne national sur Wikipédia Symboles officiels de l'État

Sources et références

  1. Ko e Iki he Lagi . Wikipedia (2026)
  2. Niue . nationalanthems.info (2013)
  3. The Government of Niue . Government of Niue (2026)

Source et vérification

Statut de la source
Source secondaire fiable
Traduction
Traduction de travail assistée par IA
Statut des droits
Des droits de tiers peuvent s'appliquer
Dernière vérification
Revue éditoriale
Revue éditoriale assistée par IA
Responsabilité éditoriale
Nationalia
Signaler une correction
rights@nationalia.org

Comparer avec…

Niue vs Îles Cook Niue vs Nouvelle-Zélande Niue vs Samoa
Comparer d'autres hymnes

Hymnes associés

Nouvelle-Zélande meme ton meme region Îles Cook themes communs meme ton meme region Samoa meme region epoque similaire