Oman
نشيد السلام السلطاني
Nashid as-Salaam as-Sultani
L'hymne du Sultan
1970
1970
Rashid bin Uzayyiz al-Khusaidi
James Frederick Mills
✝ Dieu / Foi 👑 Monarchie 🏛 Identité 🏺 Ancêtres / Patrimoine |
Faits essentiels
- 1. La musique a été composée par un chef de musique militaire britannique, reflétant les liens historiques étroits entre Oman et la Grande-Bretagne.
- 2. Le sultan Qabous, arrivé au pouvoir en 1970, a transformé Oman de l'un des pays les plus isolés du Moyen-Orient en un État moderne.
- 3. Oman est l'un des plus anciens États indépendants du monde arabe, avec une histoire remontant à des milliers d'années.
Paroles
يا ربنا احفظ لنا جلالة السلطان
والشعب بالأوطان
والشعب بالأوطان
أن يعيش مظفراً
ويبقى عزيزاً مؤيداً
بالعهد وفياً
يا عمان نحن من عهد النبي
أوفياء من كرام العرب
أبشري قابوس جاء
فلنبايعه بالدم
يا ربنا احفظ لنا جلالة السلطان
والشعب بالأوطان
Les traductions ne sont pas officielles et visent à transmettre le sens, non à remplacer les originaux
Analyse
ÉditorialAdopté en 1970 lorsque le sultan Qabous accéda au pouvoir et modernisa le pays. Les paroles ont été écrites par Rashid bin Uzayyiz al-Khusaidi, avec une musique du chef de musique militaire britannique James Frederick Mills. L'hymne reflète la tradition monarchique et la foi islamique d'Oman.