ナミビア

ナミビアよ、勇者の地よ、 自由のための戦いに我らは勝利した、 栄光あれその勇敢さに その血が我らの自由を潤す者たちに。 愛と忠誠を捧げ 共に団結して、 美しきコントラストのナミビア、 ナミビア、我らの国。 愛するサバンナの地よ、 自由の旗を高く掲げよ。 その血が我らの自由を潤す、 太陽、星、そして岩、 過去の涙、 強さの中に我ら今立つ、 すべて平等に、すべて真っすぐに、すべて強く。 愛するナミビアよ、 我らの地の母よ、 汝に誓う 我らの献身と愛を。 我らは永遠に守る ナミビアの自由を、 正義のために手を取り合い戦い、 母なる地を愛す。 栄光あれその勇敢さに その血が我らの自由を潤す者たちに、 悲しみの涙を、 強さの中に我ら今立つ、 すべて平等に、すべて真っすぐに、すべて強く。

Namibia, land of the brave, Freedom fight we have won, Glory to their bravery Whose blood waters our freedom. We give our love and loyalty Together in unity, Contrasting beautiful Namibia, Namibia our country. Beloved land of savannahs, Hold high the banner of liberty. Their blood waters our freedom, The sun, the star and the stone, The tears of our past, In strength we now stand, All equal, all upright, all strong. Beloved Namibia, Mother of our land, We pledge to thee Our devotion and love. We shall forever keep Namibia free, Fight for justice hand in hand, Love the motherland. Glory to their bravery Whose blood waters our freedom, Their tears of sorrow, In strength we now stand, All equal, all upright, all strong.