安哥拉
Angola Avante
安哥拉前进
1975
1975
Manuel Rui Alves Monteiro
Rui Alberto Vieira Dias Mingao
🔥 革命 🗽 独立 🤝 团结 🕊 自由 ☮ 和平 |
重要事实
- 1. 国歌以葡萄牙语演唱，安哥拉是少数几个国歌以欧洲语言演唱的非洲国家之一
- 2. 作曲家鲁伊·阿尔贝托·德·卡瓦略·明加斯也是安哥拉著名的森巴和基宗巴音乐家
- 3. 在安哥拉内战期间（1975-2002年），敌对派系安盟和安解阵有各自的国歌，但只有安人运的国歌保留了下来
歌词
Ó Pátria, nunca mais esqueceremos
Os heróis do quatro de Fevereiro.
Ó Pátria, nós saudamos os teus filhos
Tombados pela nossa Independência.
Honramos o passado e a nossa História,
Construindo no Trabalho o Homem novo,
Honramos o passado e a nossa História,
Construindo no Trabalho o Homem novo.
[Coro]
Angola, avante!
Revolução, pelo Poder Popular!
Pátria Unida, Liberdade,
Um só povo, uma só Nação!
Levantemos nossas vozes libertadas
Para glória dos povos africanos.
Marchemos, combatentes angolanos,
Solidários com os povos oprimidos.
Orgulhosos lutaremos Pela Paz
Com as forças progressistas do mundo.
Orgulhosos lutaremos Pela Paz
Com as forças progressistas do mundo.
[Coro]
Angola, avante!
Revolução, pelo Poder Popular!
Pátria Unida, Liberdade,
Um só povo, uma só Nação!
翻译为非官方版本，旨在传达含义，不能替代原文
分析
编辑观点安哥拉国歌在1975年独立时被采用，纪念1961年2月4日的武装起义，标志着安哥拉独立战争的开始。歌词反映了领导独立运动的执政党安人运的马克思列宁主义意识形态。 国歌以葡萄牙语演唱，使安哥拉成为少数几个国歌以欧洲语言演唱且该语言也是唯一官方语言的非洲国家之一。