Todos los himnos

Palestina

فدائي

Fida'i

Fida'i

1965
1996
Said Al Muzayin
Ali Ismael
Batalla / Guerra 💪 Resiliencia 🕊 Libertad 🏺 Ancestros / Herencia |

Datos clave

  • 1. La palabra «Fida'i» designa a un combatiente por la libertad que se sacrifica por su patria y su causa.
  • 2. El himno reemplazó a «Mawtini» («Mi patria»), que se había usado como himno palestino no oficial durante décadas.
  • 3. La letra fue escrita por Said Al Muzayin, conocido por su seudónimo revolucionario Fata Al-Thawra.
  • 4. La música fue compuesta por el músico egipcio Ali Ismael, que también trabajó en otras canciones nacionales árabes.
  • 5. Fue adoptado oficialmente en 1996, aunque ya había sido reconocido como himno en la Declaración de Independencia de 1988.
Palestina - فدائي

Letra

فدائي فدائي فدائي يا أرضي يا أرض الجدود فدائي فدائي فدائي يا شعبي يا شعب الخلود بعزمي وناري وبركان ثأري وأشواق دمي لأرضي وداري صعدت الجبالَ وخضت النضالَ قهرت المحالا حطمت القيود فدائي فدائي فدائي يا أرضي يا أرض الجدود فدائي فدائي فدائي يا شعبي يا شعب الخلود بعصف الرياح ونار السلاح وإصرار شعبي لخوض الكفاح فلسطين داري ودرب انتصاري فلسطين ثاري وأرض الصمود فدائي فدائي فدائي يا أرضي يا أرض الجدود فدائي فدائي فدائي يا شعبي يا شعب الخلود بحق القسم تحت ظل العلم بأرضي وشعبي ونار الألم سأحيا فدائي وأمضي فدائي وأقضي فدائي إلى أن تعود فدائي فدائي فدائي يا أرضي يا أرض الجدود فدائي فدائي فدائي يا شعبي يا شعب الخلود

Las traducciones no son oficiales y tienen como objetivo transmitir el significado, no sustituir los originales

Análisis

Editorial

«Fida'i» (que significa «Guerrero» o «combatiente fedayín») fue adoptado como himno nacional de Palestina en 1996 por la Organización para la Liberación de Palestina (OLP), en sustitución del anterior «Mawtini», que había servido como himno no oficial. La letra fue escrita por Said Al Muzayin (conocido también como Fata Al-Thawra, «el joven de la revolución»), y la música fue compuesta por el músico egipcio Ali Ismael. El himno refleja la lucha nacional palestina y el tema de la resistencia fedayín. Fue reconocido oficialmente conforme al artículo 31 de la Declaración de Independencia de Palestina de 1988. La palabra «fida'i» designa a quien se sacrifica por una causa, un concepto profundamente arraigado en el movimiento de liberación palestino.

Más información

Fuentes y referencias

  1. National anthem of Palestine . Wikipedia (2026)
  2. فدائي (نشيد) . Arabic Wikipedia (2026)
  3. Palestine . nationalanthems.info (2013)

Fuente y revisión

Estado de la fuente
Fuente secundaria fiable
Traducción
Traducción de trabajo asistida por IA
Estado de los derechos
Pueden aplicarse derechos de terceros
Última revisión
Revisión editorial
Revisión editorial asistida por IA
Responsabilidad editorial
Nationalia
Informar de un error
rights@nationalia.org

Himnos relacionados