Palästina
فدائي
Fida'i
Fida'i
Wichtige Fakten
- 1. Das Wort „Fida'i“ bezeichnet einen Freiheitskämpfer, der sich für seine Heimat und seine Sache opfert.
- 2. Die Hymne ersetzte „Mawtini“ („Meine Heimat“), das jahrzehntelang als inoffizielle palästinensische Hymne gedient hatte.
- 3. Der Text stammt von Said Al Muzayin, bekannt unter seinem revolutionären Pseudonym Fata Al-Thawra.
- 4. Die Musik komponierte der ägyptische Musiker Ali Ismael, der auch an anderen arabischen Nationalliedern mitwirkte.
- 5. Sie wurde 1996 offiziell angenommen, obwohl sie bereits in der Unabhängigkeitserklärung von 1988 als Hymne anerkannt worden war.
Text
Übersetzungen sind inoffiziell und dienen dem Verständnis, nicht als Ersatz für die Originale
Analyse
Redaktionell„Fida'i“ (was „Kämpfer“ oder „Fedajin-Kämpfer“ bedeutet) wurde 1996 von der Palästinensischen Befreiungsorganisation (PLO) als Nationalhymne Palästinas angenommen und ersetzte das frühere „Mawtini“, das als inoffizielle Hymne gedient hatte. Der Text stammt von Said Al Muzayin (auch bekannt als Fata Al-Thawra, „der Jüngling der Revolution“), und die Musik komponierte der ägyptische Musiker Ali Ismael. Die Hymne spiegelt den palästinensischen nationalen Kampf und das Motiv des Fedajin-Widerstands wider. Sie wurde gemäß Artikel 31 der palästinensischen Unabhängigkeitserklärung von 1988 offiziell anerkannt. Das Wort „fida'i“ bezeichnet jemanden, der sich für eine Sache opfert, ein Begriff, der tief in der palästinensischen Befreiungsbewegung verwurzelt ist.
Mehr erfahren
Quellen und Verweise
- National anthem of Palestine . Wikipedia (2026)
- فدائي (نشيد) . Arabic Wikipedia (2026)
- Palestine . nationalanthems.info (2013)
Quelle und Prüfung
- Quellenstatus
- Verlässliche Sekundärquelle
- Übersetzung
- KI-gestützte Arbeitsübersetzung
- Rechtestatus
- Rechte Dritter sind möglich
- Zuletzt geprüft
- Redaktionelle Überprüfung
- KI-gestützte redaktionelle Überprüfung
- Redaktionelle Verantwortung
- Nationalia
- Korrektur melden
- rights@nationalia.org