パレスチナ

戦士よ、戦士よ、戦士よ、 おお、わが大地、祖先の大地よ、 戦士よ、戦士よ、戦士よ、 おお、わが民、永遠の民よ。 わが決意、わが炎、わが復讐の火山をもって、 わが血に宿る故郷とわが家への渇望をもって、 私は山々を登り、戦いに身を投じた、 私は不可能を打ち破り、国境を越えた。 戦士よ、戦士よ、戦士よ、 おお、わが大地、祖先の大地よ、 戦士よ、戦士よ、戦士よ、 おお、わが民、永遠の民よ。 風の力と武器の炎をもって、 闘争の地におけるわが民の不屈の意志をもって、 パレスチナはわが家、パレスチナはわが炎、 パレスチナはわが復讐、そして耐え忍ぶ大地。 戦士よ、戦士よ、戦士よ、 おお、わが大地、祖先の大地よ、 戦士よ、戦士よ、戦士よ、 おお、わが民、永遠の民よ。 旗の陰のもとで立てた誓いによって、 わが大地とわが民、そして苦しみの炎によって、 私は戦士として生き、戦士であり続け、 私は戦士として死のう、わが祖国が還るその時まで。 戦士よ、戦士よ、戦士よ、 おお、わが大地、祖先の大地よ、 戦士よ、戦士よ、戦士よ、 おお、わが民、永遠の民よ。

Warrior, warrior, warrior, O my land, the land of the ancestors, Warrior, warrior, warrior, O my people, people of eternity. With my determination, my fire and the volcano of my revenge, With the longing in my blood for my land and my home, I have climbed the mountains and waged the struggle, I have conquered the impossible and broken the chains. Warrior, warrior, warrior, O my land, the land of the ancestors, Warrior, warrior, warrior, O my people, people of eternity. By the storm of the winds and the fire of the weapons, And the determination of my people to wage the fight, Palestine is my home, and the road to my victory, Palestine is my revenge and the land of steadfastness. Warrior, warrior, warrior, O my land, the land of the ancestors, Warrior, warrior, warrior, O my people, people of eternity. By the oath under the shade of the flag, By my land and my people, and the fire of pain, I will live as a warrior, I will go on as a warrior, I will die as a warrior, until it returns. Warrior, warrior, warrior, O my land, the land of the ancestors, Warrior, warrior, warrior, O my people, people of eternity.