मंगोलिया का राष्ट्रगान

Монгол улсын төрийн дуулал

Mongol ulsyn toriin duulal

मंगोलिया का राष्ट्रगान

रचना वर्ष 1950

अपनाया गया 2006

गीतकार Tsendiin Damdinsuren

संगीतकार Bilegiin Damdinsuren, Luvsanjamts Murjorj

🏺 पूर्वज / विरासत 🗽 आज़ादी 🤝 एकता 💪 लचीलापन | गर्वित

मुख्य तथ्य

1. 2006 में सोवियत युग के मार्क्स, लेनिन और साम्यवाद के संदर्भों को हटाने के लिए गीत के शब्दों को फिर से लिखा गया।
2. धुन बिलेगीन दामदिनसुरेन और लुव्सांजाम्ट्स मुर्जोर्ज द्वारा 1950 में साम्यवादी काल में रची गई थी।
3. मंगोलिया का राष्ट्रगान देश की यायावर विरासत और विशाल मैदानी भूदृश्य को दर्शाता है जो मंगोलियाई पहचान को परिभाषित करता है।

मंगोलिया के राष्ट्रगान के बोल

Дархан манай тусгаар улс Даяар монголын ариун голомт Далай их дээдсийн гэгээн үйлс Дандаа энхжиж, үүрд мөнхөжнө. Хамаг дэлхийн шударга улстай Хамтран нэгдсэн эвээ бэхжүүлж Хатан зориг, бүхий л чадлаараа Хайртай Монгол орноо мандуулъя. Өндөр төрийн минь сүлд ивээж Өргөн түмний минь заяа түшиж Үндэс язгуур, хэл соёлоо Үрийн үрдээ өвлөн бадраая. Эрэлхэг Монголын золтой ардууд Эрх чөлөө жаргалыг эдлэв Жаргалын түлхүүр, хөгжлийн тулгуур Жавхлант манай орон мандтугай.

अनुवाद अनौपचारिक हैं और केवल अर्थ समझाने के लिए हैं, मूल पाठ का विकल्प नहीं हैं

विश्लेषण

संपादकीय

वर्तमान गान 1950 की धुन का उपयोग करता है लेकिन 2006 में नए शब्द प्राप्त हुए। सोवियत युग के मूल शब्दों में मार्क्सवाद और सोवियत संघ की प्रशंसा थी। 1990 में मंगोलिया के लोकतंत्र में संक्रमण के बाद, गीत के शब्दों को साम्यवादी विचारधारा के बजाय मंगोलियाई पहचान, भूमि और विरासत पर केंद्रित करने के लिए संशोधित किया गया। मंगोलिया का राष्ट्रगान देश की यायावर विरासत और विशाल मैदानी भूदृश्य को दर्शाता है जो मंगोलियाई पहचान को परिभाषित करता है।