Hino Nacional da Guiné-Bissau
Esta É a Nossa Pátria Bem Amada
Esta é a Nossa Pátria Bem Amada
Fatos importantes
- 1. A música vem da China: uma delegação da Guiné Portuguesa ouviu lá uma canção de Xiao He e pediu-lhe uma música que inspirasse a luta pela independência.
- 2. A Guiné-Bissau manteve o hino compartilhado original depois que Cabo Verde adotou um novo em 1996, tornando-se a única guardiã de uma canção que um dia foi destinada a unir duas nações.
- 3. O hino é cantado em português, a língua colonial, em vez de crioulo (o crioulo amplamente falado) ou qualquer uma das línguas indígenas do país, como balanta ou fula.
- 4. A Guiné-Bissau passou por vários golpes de Estado desde a independência, o primeiro em novembro de 1980, mas o hino nunca foi alterado.
Letra do Hino Nacional da Guiné-Bissau
As traduções não são oficiais e têm como objetivo transmitir o significado, não substituir os originais
Análise
EditorialEscrito por Amílcar Cabral, o líder revolucionário que conduziu a luta pela independência contra Portugal para Guiné-Bissau e Cabo Verde através do PAIGC. Cabral foi assassinado em 1973, meses antes de a Guiné-Bissau declarar a independência, a 24 de setembro de 1973; Portugal reconheceu-a em setembro de 1974. A música foi composta pelo compositor chinês Xiao He em 1962-63, depois de uma delegação da Guiné Portuguesa ter visitado a China. Cabral escreveu a letra em 1963 e o hino foi adotado em 1974. Cabo Verde usou o mesmo hino, e os dois países continuaram a compartilhá-lo depois da sua separação política em 1980.
Saiba Mais
Fontes e referências
Fonte e revisão
- Estado da fonte
- Fonte Wikipedia
- Tradução
- Tradução de trabalho assistida por IA
- Estado dos direitos
- Podem aplicar-se direitos de terceiros
- Última revisão
- Revisão editorial
- Pendente
- Responsabilidade editorial
- Nationalia
- Comunicar uma correção
- rights@nationalia.org