圣多美和普林西比
Independência total
Independencia total
完全独立
1975
1975
Alda Neves da Graça do Espírito Santo
Manuel dos Santos Barreto de Sousa e Almeida
🗽 独立 ⚔ 战斗 🤝 团结 💪 坚韧 🚩 国旗 |
重要事实
- 1. 圣多美和普林西比是非洲人口最少的国家，其国歌是该大陆少数由女性创作的国歌之一
- 2. 国歌中反复使用的'完全独立'短语与解放运动的口号相呼应，将政党的战斗口号直接嵌入国歌之中
- 3. 这个由两座岛屿组成的小国几乎位于赤道上的几内亚湾，是世界上少数完全由火山海洋岛屿组成的国家之一
歌词
Independência total,
Glorioso canto do povo,
Independência total,
Hino sagrado de combate.
Dinamismo
Na luta nacional,
Juramento eterno
No país soberano de São Tomé e Príncipe.
Guerreiros da guerra sem armas na mão,
Chama viva na alma do povo,
Conjugando esforços no chão sãotomense,
Gigantes de espírito forte!
Independência total,
Glorioso canto do povo,
Independência total,
Hino sagrado de combate.
Trabalhando, progredindo, caminhando,
Vamos de mãos dadas,
Alma santomense em gritos de luta,
Levantando bandeiras flamejantes.
Independência total,
Glorioso canto do povo,
Independência total,
Hino sagrado de combate.
翻译为非官方版本，旨在传达含义，不能替代原文
分析
编辑观点圣多美和普林西比国歌于1975年脱离葡萄牙独立时采用。歌词由阿尔达·内维斯·达·格拉萨·多·埃斯皮里图·桑托创作，她是非洲最杰出的女诗人之一，也是独立运动的关键人物。国歌的战斗性色调反映了反殖民斗争的精神。 圣多美和普林西比是非洲人口最少的国家，其国歌是该大陆少数由女性创作的国歌之一。国歌中反复使用的"完全独立"短语与解放运动的口号相呼应。这个由两座岛屿组成的小国几乎位于赤道上的几内亚湾。