Гімн ДР Конго

Встаньте, конголезці, Об'єднані долею, Об'єднані у боротьбі за незалежність, Піднімемо наші чола, довго схилені, І назавжди зробимо найкращий крок, У мирі. О палкий народе, через працю Ми збудуємо країну кращу, ніж була, У мирі. Громадяни, заспівайте священний гімн вашої єдності, Гордо вітайте золотий герб вашого суверенітету, Конго. Благословенний дар Божий, Земле наших предків (Конго), Народе єдиний (Конго), Ми збудуємо країну кращу, ніж була, У мирі. Встаньте, конголезці, Об'єднані долею, Об'єднані у боротьбі за незалежність, Піднімемо наші чола, довго схилені, І назавжди зробимо найкращий крок, У мирі. О палкий народе, через працю Ми збудуємо країну кращу, ніж була, У мирі. Від нашої древньої землі й ласкавих небес, На цій землі радості й достатку, Від могутньої Ріки І безкрайнього лісу, Ми збудуємо країну кращу, ніж була, У мирі. Громадяни, заспівайте священний гімн вашої єдності, Гордо вітайте золотий герб вашого суверенітету, Конго. Благословенний дар Божий, Земле наших предків (Конго), Народе єдиний (Конго), Ми збудуємо країну кращу, ніж була, У мирі.

Stand up, Congolese, United by fate, United in the struggle for independence, Let us raise our brows, long bowed down, And for good, let us take the finest stride, In peace. O ardent people, through labor, We will build a more beautiful country than before, In peace. Citizens, strike up the sacred hymn of your solidarity, Proudly, salute the golden emblem of your sovereignty, Congo. Blessed gift of God, Land of our ancestors (Congo), United people (Congo), We will build a more beautiful country than before, In peace. Stand up, Congolese, United by fate, United in the struggle for independence, Let us raise our brows, long bowed down, And for good, let us take the finest stride, In peace. O ardent people, through labor, We will build a more beautiful country than before, In peace. From our ancient soil and the gentle sky, Upon this land of joy and abundance, From the mighty River And the boundless forest, We will build a more beautiful country than before, In peace. Citizens, strike up the sacred hymn of your solidarity, Proudly, salute the golden emblem of your sovereignty, Congo. Blessed gift of God, Land of our ancestors (Congo), United people (Congo), We will build a more beautiful country than before, In peace.